澳门人威尼斯3966(中国)有限公司

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 2503（Issue No.539）01-13~01-17

Week 03，2024

1.    重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕、金属钕、金属铽和镝铁合金价格均出现小幅上涨。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格500-503元/KG；金属钕价格501-506元/KG；镝铁合金价格1620-1640元/KG；金属铽价格7250-7350元/KG。

This week, the rare earth market has seen a slight increase in prices for PrNd, Nd metal, Tb metal, and DyFe alloy. Asia Metal weekend prices: PrNd metal price ranges from 500-503 RMB/KG, The price of Nd metal is 501-506 RMB/KG, The price of DyFe alloy is 1620-1640 RMB/KG, Tb metal price is 7250-7350 RMB/KG.

2.     业内人士分析Analysis of Professional Insiders

本周（1月13日到17日）稀土市场价格呈现出大幅回弹之态，主流产品价格上扬的态势极为显著，市场活跃度急剧攀升，询单量与成交量都有了明显的增加。价格上涨的原因主要有以下几点：部分分离厂进行停产检修，致使原料供应趋于紧张，需求方也因而加大了采购力度；主要金属厂采用对锁采购的方式，导致现货稀缺；钕铁硼厂订单急剧增加，大量采购使得现货变得紧缺，价格也因此持续上扬。在这些因素的共同作用下，短期内稀土价格有望继续保持平稳上升的态势。

This week (January 13-17), the rare earth market prices showed a significant rebound, with mainstream product prices showing a significant upward trend. The market activity sharply increased, and both inquiry volume and trading volume increased significantly. The main reasons for the price increase are as follows: some separation plants have stopped production for maintenance, resulting in a tight supply of raw materials, and the demand side has therefore increased its procurement efforts; The main metal factories adopt the method of purchasing locks, resulting in scarce spot goods; The sharp increase in orders from neodymium iron boron plants has led to a shortage of spot goods due to large-scale purchases, resulting in sustained price increases. Under the combined effect of these factors, rare earth prices are expected to continue to maintain a steady upward trend in the short term.

临近春节假期，询盘减少。近期金属市场在报价和成交方面呈现出较大波动。金属企业应合理规划库存和生产，以应对市场变化。下游磁材企业需提前做好原材料储备规划。春节假期后，市场预计将随着物流恢复和企业复工复产，重新迎来新的变化和挑战，需密切关注市场动态，以便及时做出相应调整。（包头稀土产品交易所）

As the Spring Festival holiday approaches, inquiries have decreased. Recently, the metal market has shown significant fluctuations in quotes and transactions. Metal enterprises should plan their inventory and production reasonably to cope with market changes. Downstream magnetic material enterprises need to make advance plans for raw material reserves. After the Spring Festival holiday, the market is expected to face new changes and challenges as logistics resume and enterprises resume work and production. It is necessary to closely monitor market dynamics in order to make corresponding adjustments in a timely manner. (Baotou Rare Earth Products Exchange)

3.    趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2025年01月17日

January 17^th, 2025